Cintre

Bateliers en pleurs –
Une carpe au fond d'un seau
Règne rondement

Cerisiers en fleurs –
Une canne au fond de l'eau
Rouille doucement

防災井戸

Au coin des arènes
Les gredins après la grève
Sont à court de billes

Au loin des sirènes
Le jardin après la grêle
Est un champ de ruines

Des leçons d'anglais

広告募集中

Des leçons d'anglais
De la bière et du shampoing –
Signaux quotidiens

Batterie

Le conseil prolonge
L'ordre donné par le roi –
Légères querelles

Le soleil éponge
L'ombre semée par le froid –
Premières ombrelles

Boîte aux lettres

Repu de safran –
La pizzéria est raillée
Par un moine en feu

Début du printemps –
Le camélia est taillé
Par un homme en bleu

Orange

Parade en deux temps –
Les chemisiers s'évanouissent
Recouverts de bures

Malade au printemps –
Les cerisiers s'épanouissent
Au revers des murs

Béret sur la tête

Un autre conte de printemps

Béret sur la tête
Elle attend d'un air distant
Son prince charmant

Vos yeux sur l'écran

Scène de la vie quotidienne
(Un peu partout en ville)

Vos yeux sur l'écran –
Les appareils électriques
Ont faim d'énergie

ガスボンベ

Baïonnette au poing
Le maçon n'a rien à dire –
Dernier de cordée

Épuisette en main
Le garçon est tout sourire –
Premiers cerisiers

春分の日（2）

Fournée de pain blanc –
Sous l'horreur à peine enclose
Les sbires s'enlacent

Journée de printemps –
Sous les fleurs à peine écloses
Les rires s'embrasent

Désert de béton (3)

Désert de béton –
Un lombric à l'agonie
Recherche sa terre

Buée sur les vitres

Métro, boulot, dodo

Buée sur les vitres –
Le train de banlieue s'avance
À tombeau fermé

Rossignol

Autour d'un faux puits
Les chevaux ont débattu –
Rebut de fer blanc

Au fond d'un conduit
Les cheveux ont disparu –
Début du printemps

Buée

Leçon de dortoir
La faune a passé ses nerfs
À percer des stèles

Le long du trottoir
Les fleurs ont passé l'hiver
À parler de ciel

Persil

Un chausson pasteur
Est la bible des routards –
Toison des phalènes

Un garçon qui pleure
Est la cible des regards –
Saison des pollens

Ces écrans modernes

"Tous les rocs sont, issus par scissiparité d'un même aïeul énorme." (Francis Ponge)

Ces écrans modernes
Ne seraient que les fragments
D'une antique image

La ville est un rêve

Une semaine de pluie

La ville est un rêve
Dont les reflets et les ombres
Révèlent la chair

Des cris de moteurs

Des cris de moteurs –
Pour qui ne peut pas dormir
La nuit suit son cours

Liquide vaisselle

Bientôt la mi-temps –
Les bourgeons des chancres nains
Sont rôtis au four

Bientôt le printemps –
Les pigeons au ventre plein
Sont épris d'amour

Un matin de pluie

11.03

Un matin de pluie –
Aux étals des supérettes
Une année de plus

La lune est sortie

En coulisses

La lune est sortie
Le temps de mettre sur pied
La saison promise

Télécommande

Le nez sur la plaque –
La tribune est un mouroir
Au chantre acclamé

Le pied dans la flaque –
Le bitume est un miroir
Au ventre affamé

Repas quotidien

Ceci est du vide

Repas quotidien –
Avant de rentrer chez soi
Combien de pixels ?

Tapis

Brocart illégal –
Le dirigeable s'écrase
Sur la poudre étanche

Brouillard hivernal –
Les hauts immeubles s'effacent
Sous la cendre blanche

Kleenex

Espoir englouti –
Où se vendaient les vieillards
Le parquet moisit

Espace interdit –
Où se tenait le clochard
Un bosquet fleurit

春菊

Grossier glycérol –
Le génome apiculteur
N'a pas convaincu

Premier rossignol –
Le jeune homme aux écouteurs
N'a rien entendu

ひな祭り（2）

Fête des poupées –
Sur le chemin de l'école
Des fleurs de prunier

Moustiquaire

L'azur jaunissant –
Sous les violettes de pierre
Les pleurs du serpent

L'hiver finissant –
Sur les cannettes de bière
Les fleurs du printemps

Bâche

L'encre des bourgeons –
Sous ces grues pleines de miel
Des varans bizarres

L'ombre des néons –
Dans ces rues pleines de ciel
Les passants sont rares

Mariage et divorce

Scène de la vie quotidienne
(Au restaurant de soba)

Mariage et divorce –
Deux dames âgées discutent
De vies parallèles

Lotion apaisante

Le sel s'épaissit –
Les dents cassées quelqu'un fouille
Au fond de sa manche

Le ciel s'éclaircit –
De l'an passé quelques feuilles
Au bout de la branche