Trente-et-un décembre
Deux canards dans la rivière
Ont fait des enfants
Le long des vitrines (2)
Libellés :
magasins et restaurants,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
La blanche montagne
富士山
La blanche montagne
Est sortie de sa tanière –
Tapis de béton
La blanche montagne
Est sortie de sa tanière –
Tapis de béton
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Grisaille d'hiver
Grisaille d'hiver –
Une araignée sur le mur
Du café de gare
Une araignée sur le mur
Du café de gare
Pays/territoire :
Mitaka, Tokyo, Japon
Un soir de Noël
Un soir de Noël
Les limaces du jardin
Viennent à la porte
Les limaces du jardin
Viennent à la porte
Libellés :
animaux et poissons,
fêtes,
hiver,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Débris orangés
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Début de l'hiver (4)
Début de l'hiver –
La fièvre fait resurgir
Des songes glacés
La fièvre fait resurgir
Des songes glacés
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
La feuille est échouée
La feuille est échouée
Au beau milieu du passage
Comme un rat crevé
Au beau milieu du passage
Comme un rat crevé
Libellés :
parcs et jardins,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
冬至の日
Solstice d'hiver –
Une horde de corbeaux
Commence la fête
Une horde de corbeaux
Commence la fête
Libellés :
animaux et poissons,
fêtes,
hiver,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Premiers camélias (2)
Premiers camélias –
Était-ce le cri d'un homme
Ou d'un animal ?
Était-ce le cri d'un homme
Ou d'un animal ?
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
L'écran sous les yeux (2)
素晴らしき日曜日
L'écran sous les yeux
Les passagers sont en quête
D'un autre dehors
L'écran sous les yeux
Les passagers sont en quête
D'un autre dehors
Libellés :
écrans,
Tokyo,
trains et métros
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Sapin de Noël
Sapin de Noël –
La vendeuse vous accueille
Le sourire aux lèvres
La vendeuse vous accueille
Le sourire aux lèvres
Libellés :
fêtes,
magasins et restaurants,
Musashino
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Néons et écrans
CQFD
Néons et écrans –
Dans un grand bain de lumière
Les ombres s'effacent
Néons et écrans –
Dans un grand bain de lumière
Les ombres s'effacent
Pays/territoire :
Mitaka, Tokyo, Japon
Bouche d'incendie
Amande ascétique –
Comme un meuble mâchonné
La vigne est heureuse
Guirlande électrique –
Comme un câble sectionné
La lune est brumeuse
Comme un meuble mâchonné
La vigne est heureuse
Guirlande électrique –
Comme un câble sectionné
La lune est brumeuse
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Selle de vélo
Pogromes discrets –
Les truquages dégoulinent
Sous un pont obscur
Symboles secrets –
Les nuages se déclinent
Sur un fond d'azur
Les truquages dégoulinent
Sous un pont obscur
Symboles secrets –
Les nuages se déclinent
Sur un fond d'azur
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Miroir à main
Sous la croix gigogne
Les derniers tours de faveur
Des galets en braille
Dans le froid d'automne
Les premiers jours de labeur
Des balais de paille
Les derniers tours de faveur
Des galets en braille
Dans le froid d'automne
Les premiers jours de labeur
Des balais de paille
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Fourchette à dessert
Sa musique en poche
100 rêves
Sa musique en poche
La voilà sur le parvis
Dans un autre monde
Sa musique en poche
La voilà sur le parvis
Dans un autre monde
Libellés :
arts et divertissements,
écrans,
Musashino
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Calendrier de l'Avent
Le sel éclopé
N'est qu'un mesquin élixir
De cidres de bain
Le ciel étoilé
N'est qu'un lointain souvenir
Des livres anciens
N'est qu'un mesquin élixir
De cidres de bain
Le ciel étoilé
N'est qu'un lointain souvenir
Des livres anciens
Pays/territoire :
Chōfu, Tokyo, Japon
Cloisons de fortune
Filigranes
Cloisons de fortune –
Les passagers se font face
Sans se regarder
Cloisons de fortune –
Les passagers se font face
Sans se regarder
Libellés :
Tokyo,
trains et métros
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Poussette à l'arrêt
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpufxylU4fpB0m3qo8z5wHgAKtwS59hDq-TUw-qRhCphu1Qa7B7KgCPLp2xL8hRx_fDi6iVez1NjUqdu6nT3_07g_QiIRzeJSxYMZdxwXvffLGdeEwDziuuiLioimPOn8a5TEAX4FsLWk/s320/PB070833.jpg)
(Devant la supérette)
Poussette à l'arrêt
Son petit pompon dépasse
Des langes épaisses
Libellés :
enfants,
magasins et restaurants,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Boîte à chaussures
L'ordre des bobines
Pour autant de fioritures
Lave des sous-mains
L'ombre des buildings
Comme autant de moisissures
Gagne du terrain
Pour autant de fioritures
Lave des sous-mains
L'ombre des buildings
Comme autant de moisissures
Gagne du terrain
Libellés :
ombres et reflets,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
それから
Interrupteur
Chacun son hareng
Les possédés sont astreints
Au dégonflement
Chacun son écran
Les passagers sont atteints
De reniflements
Les possédés sont astreints
Au dégonflement
Chacun son écran
Les passagers sont atteints
De reniflements
Libellés :
écrans,
Tokyo,
trains et métros
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Les yeux embués
Les yeux embués
Par l'éclat subliminaire
Des nuits électriques
Par l'éclat subliminaire
Des nuits électriques
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Lustre
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVQvM68o3Sh2EnMKaACssYfinHrGwHzWXYcX_PnNFPKGhuhmiLZ2lCi1zB2c3RaZF0V3V29fef2iH0MAD3zClYBwrNpQ4vZeycToP6b6pLJSzHpMFAw0QIzE-jRTJq1ky5MEwIzbVXIdU/s320/PB251582.jpg)
De ces clochers farineux
Pouffant dans leur barbe
Les eaux se nourrissent
De ces reflets filandreux
Poussant dans les arbres
Libellés :
arbres,
lacs et étangs,
ombres et reflets,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Financier
Les choux-fleurs aigris
Sur leurs lingots de bitume
La sève fantôme
Les couleurs flétries
Sous leur linceul de fortune
La neige d'automne
Sur leurs lingots de bitume
La sève fantôme
Les couleurs flétries
Sous leur linceul de fortune
La neige d'automne
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Plante artificielle
Les feuilles tombées
De nuit
Les feuilles tombées
Donnent à la grande rue
Un air de vacance
Les feuilles tombées
Donnent à la grande rue
Un air de vacance
Pays/territoire :
Chōfu, Tokyo, Japon
こたつ
Un dément physionomiste
Écrase l'essieu
Érables en fête –
Un très lent feu d'artifice
Embrase les cieux
Libellés :
arbres,
automne,
Musashino,
parcs et jardins
Ces corps retouchés
Dérèglement hormonal
Ces corps retouchés
Sournoisement vous incitent
À désirer plus
Ces corps retouchés
Sournoisement vous incitent
À désirer plus
Libellés :
magasins et restaurants,
Tokyo
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Marées de béton
Flore
Marées de béton –
De grands coraux en plein jour
Recouvrent la terre
Marées de béton –
De grands coraux en plein jour
Recouvrent la terre
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Chargement...
Alpaca
Le pantin est une clé
Aux craintes étranges
Sous le ciel d'automne
Le jardin est une plaie
Aux teintes orange
Libellés :
arbres,
automne,
parcs et jardins,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Climatiseur
Péons alités –
La prestance des nuages
Cloués sous le geai
Néons allumés –
La tristesse des visages
Plantés sur le quai
La prestance des nuages
Cloués sous le geai
Néons allumés –
La tristesse des visages
Plantés sur le quai
内科
Clapier sous les eaux –
Tant d'otaries sacrifiées
Pour quelques sucettes
Quartier pris d'assaut –
Tant d'énergie déployée
Pour quelques emplettes
Tant d'otaries sacrifiées
Pour quelques sucettes
Quartier pris d'assaut –
Tant d'énergie déployée
Pour quelques emplettes
Nuages du soir
Nuages du soir –
Les passants rentrent chez eux
La tête baissée
Les passants rentrent chez eux
La tête baissée
Pays/territoire :
Minato-ku, Tokyo, Japon
Tout juste sorti
11°C
Tout juste sorti
Du fond de la penderie –
L'odeur du manteau
Tout juste sorti
Du fond de la penderie –
L'odeur du manteau
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Bouche d'aération
Escadres en rang –
À l'impact de la chaudière
Son radar claironne
Écharpes au vent –
Au contact de la lumière
Son regard frissonne
À l'impact de la chaudière
Son radar claironne
Écharpes au vent –
Au contact de la lumière
Son regard frissonne
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Plafonnier
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsiK7QoN9oMJ6QiwXwQRyH1-vTcrCH9JAfYkaDIFLqwts9dtuR-7a5zjrfxaGQ30bHXXZXuKzs_esXJuJ7xt-1Es307IJ1yDiUh8UT3qj4dI9fXgbzRFcxDI7lHrCXtn5oTHcNbw-euMg/s320/PA291172.jpg)
Le cheptel hume la faux
Des folles des sables
Bonnets et manteaux –
Le soleil brûle la peau
Des feuilles d'érable
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Torchon
Ces pardessus aux boutons
Fardés de paupières
Des champs devenus
Ces avenues de béton
Bordées de lumières
Libellés :
béton,
néons,
rizières et champs,
Tokyo
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Gouttière
Délits de nuisettes –
Sous la rate en plein sommeil
L'encre d'un flambeau
Débris de noisettes –
Sur l'asphalte en plein soleil
L'ombre d'un corbeau
Sous la rate en plein sommeil
L'encre d'un flambeau
Débris de noisettes –
Sur l'asphalte en plein soleil
L'ombre d'un corbeau
Libellés :
animaux et poissons,
automne,
ombres et reflets,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
お客様へ
Feutrages aphones –
Des mirages aplatis
Vomissent du foin
Feuillages d'automne –
Des visages endormis
Tapissent le train
Des mirages aplatis
Vomissent du foin
Feuillages d'automne –
Des visages endormis
Tapissent le train
消化器
Pour un soupir de cerceaux
Les poinçons se flattent
Pagaille à l'étang –
Pour le plaisir des badauds
Les poissons se battent
Libellés :
animaux et poissons,
lacs et étangs,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Tournevis
Châtaignes de pluie –
L'aigreur du pinson caillé
Trahit les truelles
Enseignes de nuit –
L'odeur du poisson grillé
Emplit les ruelles
L'aigreur du pinson caillé
Trahit les truelles
Enseignes de nuit –
L'odeur du poisson grillé
Emplit les ruelles
Libellés :
magasins et restaurants,
néons,
nuit,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Gratin
La tablée pleure l'amant
D'un prompt pédicule
Averse d'automne –
La journée dure le temps
D'un long crépuscule
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Un épais manga
Recyclage
Un épais manga
Dans la poubelle à papier
Du resto de gare
Un épais manga
Dans la poubelle à papier
Du resto de gare
Libellés :
arts et divertissements,
gare,
magasins et restaurants,
Musashino
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Trousse de toilette
Le gardien perçoit
Sa pension réglementaire
De coton impur
Le jardin reçoit
Sa ration hebdomadaire
De photons bien mûrs
Sa pension réglementaire
De coton impur
Le jardin reçoit
Sa ration hebdomadaire
De photons bien mûrs
Libellés :
parcs et jardins,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
1984
Sous l'auvent d'ivoire
Une armée de centenaires
Aux gueules meurtries
Sous le vent du soir
Une allée de lampadaires
Aux feuilles rougies
Une armée de centenaires
Aux gueules meurtries
Sous le vent du soir
Une allée de lampadaires
Aux feuilles rougies
Pays/territoire :
Kawasaki, Préfecture de Kanagawa, Japon
Quartier à la mode (2)
Unheimlich
Quartier à la mode –
Des vêtements de princesse
Sur des corps de cire
Quartier à la mode –
Des vêtements de princesse
Sur des corps de cire
Libellés :
magasins et restaurants,
Tokyo
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Limace
Tombée de la nuit (3)
Ce qu'on ne sait pas
Tombée de la nuit –
Le chauffeur de bus arbore
Un sourire affable
Tombée de la nuit –
Le chauffeur de bus arbore
Un sourire affable
Les traces d'un autre
昔々あるところに
Les traces d'un autre
Enfouies là sous le bitume
Ou peut-être ailleurs
Les traces d'un autre
Enfouies là sous le bitume
Ou peut-être ailleurs
Libellés :
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Carafe d'eau
Sous le sapin de la foire
Le crémier s'étonne
Doux parfum d'automne –
Sur le chemin de la gare
Le prunier s'étiole
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Bloc multiprise
Un homme à l'eau-forte –
Quelques louches d'esturgeon
Sur les laitues blettes
L'automne à la porte –
Quelques touches de marron
Sur l'étendue verte
Quelques louches d'esturgeon
Sur les laitues blettes
L'automne à la porte –
Quelques touches de marron
Sur l'étendue verte
Libellés :
arbres,
automne,
parcs et jardins,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
五千円札
Café du matin –
Le mépris avec lequel
Il tend son billet
Le mépris avec lequel
Il tend son billet
Libellés :
magasins et restaurants,
Tokyo
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Cahier
Devant un fanion
L'argent du supermarché
Console les fous
Derrière un camion
L'agent de sécurité
Somnole debout
L'argent du supermarché
Console les fous
Derrière un camion
L'agent de sécurité
Somnole debout
Libellés :
Tokyo
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Écrans dans le train (2)
Une page de publicité
Écrans dans le train –
Son sourire en consommant
Le produit à vendre
Écrans dans le train –
Son sourire en consommant
Le produit à vendre
Stylo-feutre
D'une flambée de frelons –
La brume d'opium
Sous l'éclat blafard
D'une marée de néons –
La lune d'automne
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Quelques cris d'enfants
Fanfare
Quelques cris d'enfants
De moteurs et de corbeaux
La journée s'achève
Quelques cris d'enfants
De moteurs et de corbeaux
La journée s'achève
Libellés :
animaux et poissons,
enfants,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Canne
Les cornflakes grillent
Pour les faisans accroupis –
Vapeur boréale
Les enseignes brillent
Pour les passants assoupis –
Douceur automnale
Pour les faisans accroupis –
Vapeur boréale
Les enseignes brillent
Pour les passants assoupis –
Douceur automnale
Fontaine d'eau fraîche
Sortant du placard
La soubrette ramollit
Aux frais du patron
Tombant de son arbre
La noisette rebondit
Tout près du pigeon
La soubrette ramollit
Aux frais du patron
Tombant de son arbre
La noisette rebondit
Tout près du pigeon
Libellés :
animaux et poissons,
arbres,
automne,
Musashino
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Pantalon
Tumeurs oculaires –
Une béquille est tombée
Sous la meule propre
Douleurs musculaires –
Une chenille est cachée
Sous la feuille morte
Une béquille est tombée
Sous la meule propre
Douleurs musculaires –
Une chenille est cachée
Sous la feuille morte
Libellés :
automne,
insectes,
parcs et jardins,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Passage piéton
À toute allure
Passage piéton –
Le petit chat a pris soin
De bien traverser
Passage piéton –
Le petit chat a pris soin
De bien traverser
Libellés :
animaux et poissons,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Averses d'automne (2)
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Antenne parabolique
Le bichon recrache
De blancs coraux disgracieux
Dans l'abri de nonnes
Le typhon arrache
De grands lambeaux nébuleux
Dans la nuit d'automne
De blancs coraux disgracieux
Dans l'abri de nonnes
Le typhon arrache
De grands lambeaux nébuleux
Dans la nuit d'automne
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Magnet
Placide archipel
Des confettis amarrés
Au fond des bastions
Petit arc-en-ciel
Des parapluies accrochés
Le long du perron
Des confettis amarrés
Au fond des bastions
Petit arc-en-ciel
Des parapluies accrochés
Le long du perron
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Tupperware
Chantier totémique –
Les épaves en émail
Se meuvent au vent
Sentier touristique –
Les érables en montagne
S'abreuvent de sang
Les épaves en émail
Se meuvent au vent
Sentier touristique –
Les érables en montagne
S'abreuvent de sang
Pays/territoire :
Shibukawa, Préfecture de Gunma, Japon
Vingt jours dans la brume
Pays/territoire :
Shibukawa, Préfecture de Gunma, Japon
Seul dans le grand bain
伊香保温泉
Seul dans le grand bain
À déceler les étoiles
Sous la trame obscure
Seul dans le grand bain
À déceler les étoiles
Sous la trame obscure
Pays/territoire :
Shibukawa, Préfecture de Gunma, Japon
Interphone
Dans tout l'autobus
Cette enragée qui fracasse
Le bois des vitraux
Dans tout le campus
Cette employée qui ramasse
Les noix de ginkgo
Cette enragée qui fracasse
Le bois des vitraux
Dans tout le campus
Cette employée qui ramasse
Les noix de ginkgo
Ceinture
Entre deux naufrages
Les derniers rugissements
De la faune hertzienne
Entre deux nuages
Les premiers rougissements
De la flore urbaine
Les derniers rugissements
De la faune hertzienne
Entre deux nuages
Les premiers rougissements
De la flore urbaine
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
L'écran dans la main
Placement publicitaire
L'écran dans la main
Un passager en chemise
Regarde une pomme
L'écran dans la main
Un passager en chemise
Regarde une pomme
Hôtel
Oreiller
Fossé déformé –
Du logiciel cantonal
Les grossiers maillons
Chaussée détrempée –
Du doux soleil automnal
Les premiers rayons
Du logiciel cantonal
Les grossiers maillons
Chaussée détrempée –
Du doux soleil automnal
Les premiers rayons
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Réactions en chaine
Pays/territoire :
Nagoya, Préfecture d'Aichi, Japon
Paille
Tatouage d'ozone –
Une proie dans la guimauve
Mastique un hautbois
Nuages d'automne –
Une voix dans la nuit mauve
Récite un sutra
Une proie dans la guimauve
Mastique un hautbois
Nuages d'automne –
Une voix dans la nuit mauve
Récite un sutra
Libellés :
Aichi,
arts et divertissements,
automne,
nuages
Pays/territoire :
Toyohashi, Préfecture d'Aichi, Japon
Article sans titre
Désamour d'ivrogne –
Des souches de houx décampent
De blonds gribouillis
Premier jour d'automne –
Des bouches d'égout s'échappent
De longs gargouillis
Des souches de houx décampent
De blonds gribouillis
Premier jour d'automne –
Des bouches d'égout s'échappent
De longs gargouillis
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
La fille qui court
Dernier jour d'été
La fille qui court
À attraper le pigeon
N'a pas réussi
La fille qui court
À attraper le pigeon
N'a pas réussi
Libellés :
animaux et poissons,
enfants,
été,
Mitaka
Pays/territoire :
Mitaka, Tokyo, Japon
Séchoir à linge
Buvard médical –
Le cou de la marionnette
D'un rébus d'hormones
Brouillard matinal –
Le goût de la cigarette
Du début d'automne
Le cou de la marionnette
D'un rébus d'hormones
Brouillard matinal –
Le goût de la cigarette
Du début d'automne
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Bac à glaçons
Un bagnard à bout
Les fromagers de fortune
Font la messe en chœur
Un vieillard debout
Les passagers en costume
Ont la tête ailleurs
Les fromagers de fortune
Font la messe en chœur
Un vieillard debout
Les passagers en costume
Ont la tête ailleurs
Sac isotherme
Comme si la belle
Avait goulûment mangé
Son sous-secrétaire
Comme si le ciel
Avait récemment changé
De propriétaire
Avait goulûment mangé
Son sous-secrétaire
Comme si le ciel
Avait récemment changé
De propriétaire
Libellés :
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
中秋の名月
La fumée s'élève
Vers un grand trou de lumière
Dans la nuit d'automne
Vers un grand trou de lumière
Dans la nuit d'automne
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Mug
Ne saurait ressusciter
Les rats de l'allée
Son ombrelle ouverte
Ne saurait réanimer
L'éclat de l'été
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
L'été est fini
L'été est fini
Encore un peu de chaleur
Tout au fond du lit
Encore un peu de chaleur
Tout au fond du lit
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Bananes
Fanions en velours –
Tous les potagers vétustes
Dans un hangar kitsch
Néons en plein jour –
Tous les passagers du bus
Ont le regard triste
Tous les potagers vétustes
Dans un hangar kitsch
Néons en plein jour –
Tous les passagers du bus
Ont le regard triste
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Quartier sans été
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Briquet
Quand l'œillet s'éteint
Les mystiques s'impatientent
De prendre leurs bottes
Quand l'été prend fin
Les moustiques se contentent
D'attendre à la porte
Les mystiques s'impatientent
De prendre leurs bottes
Quand l'été prend fin
Les moustiques se contentent
D'attendre à la porte
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Où a pu aller
Réponse : _________________
Où a pu aller
Le serpent sur le chemin
Qui mène à la gare ?
Où a pu aller
Le serpent sur le chemin
Qui mène à la gare ?
Libellés :
animaux et poissons,
gare,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Agenda
Jusque dans la brousse
Le vautour se fait attendre –
Steppe de courtiers
Jusque sous la douche
Le tambour se fait entendre –
Fête de quartier
Le vautour se fait attendre –
Steppe de courtiers
Jusque sous la douche
Le tambour se fait entendre –
Fête de quartier
Libellés :
arts et divertissements,
été,
fêtes,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Machine à café
Le responsable est un leurre
Au sifflet strident
Nuages d'été –
Le paysage est un mur
Aux reflets dansants
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
La lune est cachée
La lune est cachée
Sous un amas de nuages
Au cœur violacé
Sous un amas de nuages
Au cœur violacé
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Céréales
La glaise pollue
Pour les légères mygales
L'herbe est une offense
La sève reflue
Pour les dernières cigales
L'heure est au silence
Pour les légères mygales
L'herbe est une offense
La sève reflue
Pour les dernières cigales
L'heure est au silence
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Alliance
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXxNhR98gNWjgmUSTjPDuWoBko8AEU9ZfE8GJPtQXpNJlsFq5Yhz0FsaZb5IbdEdeLCArDxQrzL4ypgtaxUnWfV3k1pdhZBKgkhIXsY36wSWgVTJAB3FQgRwF2xo6To3V4VJospvSZVCE/s320/P8190277.jpg)
Le cliquetis dédaigneux
Des pies impériales
Fenêtre entrouverte –
Le clapotis chitineux
Des nuits estivales
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
L'été sans couleurs
Contrepoids
L'été sans couleurs –
La consommation d'octets
Atteint des records
L'été sans couleurs –
La consommation d'octets
Atteint des records
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Vacances d'été
Anthropocène
Vacances d'été –
Les toilettes de la gare
Ont été refaites
Vacances d'été –
Les toilettes de la gare
Ont été refaites
Pays/territoire :
Mitaka, Tokyo, Japon
Balai serpillère
Sous le plancher déportés
Six gosses en sang
Ombrelles au vent –
Sur la chaussée emportées
Six brosses à dents
Libellés :
été,
magasins et restaurants,
Tokyo,
vent
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
饅頭
Encens sous la herse –
Des penseurs ont embelli
Les nus du bourbier
Enfants sous l'averse –
Des danseurs ont assailli
Les rues du quartier
Des penseurs ont embelli
Les nus du bourbier
Enfants sous l'averse –
Des danseurs ont assailli
Les rues du quartier
Libellés :
arts et divertissements,
enfants,
été,
pluie,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
阿波踊り
Son petit bout de spectacle
Dans la foule dense
Libellés :
arts et divertissements,
été,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Le soleil inonde
Éclosion
Le soleil inonde
Les ensembles de béton
De vive lumière
Le soleil inonde
Les ensembles de béton
De vive lumière
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
上の湯
Chaussant ses claquettes
Un gnome au sortir du train
Menace sa chienne
Ôtant ses lunettes
Un homme au sortir du bain
Regarde le ciel
Un gnome au sortir du train
Menace sa chienne
Ôtant ses lunettes
Un homme au sortir du bain
Regarde le ciel
Lampadaire
Le siphon en cage
Entre les couches de riz
La toupie divague
Le typhon fait rage
Entre les gouttes de pluie
La fourmi zigzague
Entre les couches de riz
La toupie divague
Le typhon fait rage
Entre les gouttes de pluie
La fourmi zigzague
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Nouvelles du jour
Nouvelles du jour –
Le typhon a évincé
Les Jeux olympiques
Le typhon a évincé
Les Jeux olympiques
Libellés :
arts et divertissements,
été,
pluie,
Tokyo,
vent
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Dictionnaire électronique
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbX1Ub340Ve0J4y7Wm8_-r2TN61Ybc4LCRP1r7sORts6lzsD1Odyz9ifmprqNxm6DWngm_QEFXNZb8jqBzbPdl7BnjbF9lK7dmiLVqttGjcVGKgV6H2FLhuf_mZohhpQPo3eKOWcU6qTs/s320/P8200289.jpg)
Quand les divans du tunnel
Sont sortis barrir
Le fracas des vagues
Quand les clients de l'hôtel
Sont partis dormir
Libellés :
Chiba,
magasins et restaurants,
mer,
nuit
Pays/territoire :
Chōshi, Préfecture de Chiba, Japon
Vin rouge
Lisières secrètes –
Tout ce que les vers émiettent
Gémit sous la table
Rizières à sec –
Tout ce que la mer rejette
Finit sous le sable
Tout ce que les vers émiettent
Gémit sous la table
Rizières à sec –
Tout ce que la mer rejette
Finit sous le sable
Libellés :
Chiba,
été,
mer,
rizières et champs,
rouille
Pays/territoire :
Chōshi, Préfecture de Chiba, Japon
30°
Des voleurs de pâquerettes
Repoudrent les quilles
Autour de la plage
Des fumeurs de cigarette
Regardent les filles
Pays/territoire :
Chōshi, Préfecture de Chiba, Japon
La foule à midi
いらっしゃいませ
La foule à midi –
La voix du distributeur
Vous presse d'agir
La foule à midi –
La voix du distributeur
Vous presse d'agir
Libellés :
écrans,
gare,
magasins et restaurants,
Musashino
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Panier en osier
Au maquis des fèves –
Un vendeur sensationnel
Un rien mythomane
Au pays des rêves –
La fraîcheur artificielle
Du train matinal
Un vendeur sensationnel
Un rien mythomane
Au pays des rêves –
La fraîcheur artificielle
Du train matinal
Libellés :
été,
Mitaka,
trains et métros
Pays/territoire :
Mitaka, Tokyo, Japon
Chaise en plastique
Au bruit du chiffon
Les dentistes ont jeté
Leur drone du sac
La nuit du typhon
Les moustiques ont quitté
Leur zone d'attaque
Les dentistes ont jeté
Leur drone du sac
La nuit du typhon
Les moustiques ont quitté
Leur zone d'attaque
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Éventail
スケジュール
Graines de papaye
Les tranches d'orgue crépitent
Au gîte du paon
Pleines de cigales
Les branches d'arbre palpitent
Au rythme du vent
Les tranches d'orgue crépitent
Au gîte du paon
Pleines de cigales
Les branches d'arbre palpitent
Au rythme du vent
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Promenade en ville
Mystère et boule de gomme
Promenade en ville –
Qu'est-ce que le petit enfant
A montré du doigt ?
Promenade en ville –
Qu'est-ce que le petit enfant
A montré du doigt ?
Poster
Une sœur intarissable
A l'air de courir
Cailloux et broussailles –
Une fleur au terrain vague
A l'air de sourire
Pays/territoire :
Kōtō, Tokyo, Japon
Marée de néons
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Kiwi
La douleur motive
Les rinceurs de cardamome
À lécher les mûres
La chaleur oblige
Les chasseurs de Pokémons
À longer les murs
Les rinceurs de cardamome
À lécher les mûres
La chaleur oblige
Les chasseurs de Pokémons
À longer les murs
Libellés :
arts et divertissements,
écrans,
été,
Musashino
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Tuyau
Un maudit maçon
A fait ramper sur le gué
Le clan au chapeau
Un petit garçon
A fait tomber sur le quai
Le plan du métro
A fait ramper sur le gué
Le clan au chapeau
Un petit garçon
A fait tomber sur le quai
Le plan du métro
Les vitres révèlent
Libellés :
magasins et restaurants,
Musashino,
ombres et reflets
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Boîte d'allumettes
Le magnat défait
Sans la moindre révérence
Se damne en brettelles
Le lilas d'été
Sans la moindre doléance
Se fane au soleil
Sans la moindre révérence
Se damne en brettelles
Le lilas d'été
Sans la moindre doléance
Se fane au soleil
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Canapé
Symphonie des blés –
Le rendement pathétique
Du compartiment
Insomnie d'été –
Le grondement électrique
De l'appartement
Le rendement pathétique
Du compartiment
Insomnie d'été –
Le grondement électrique
De l'appartement
Pays/territoire :
Musashino, Tokyo, Japon
Le ciel éclaté
Le ciel éclaté
Passe le long des immeubles
Le train qui s'en va
Passe le long des immeubles
Le train qui s'en va
Libellés :
Tokyo,
trains et métros
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Meringue
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYjCUqor7s05yeCucNkwMVx7q8OYntBHV5z18iHobeLHxlB7BjUZcGw2On5Z5_c1wcQgoJ5qRwDY0rj3Bn1y6uy6KExki2T9-QURMLSlrSN7JngZnHXQ0VtVoMoTesidPIHDrusPhTHJk/s320/P7291169.jpg)
Loin des râles au motel
Les nymphettes rient
Jardin luxuriant –
Loin des dalles au soleil
Les insectes fuient
Libellés :
arbres,
été,
insectes,
parcs et jardins,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Chaleur du levant
Un matin d'été
Chaleur du levant –
Les nuages sont les ruines
Des rêves d'antan
Chaleur du levant –
Les nuages sont les ruines
Des rêves d'antan
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Plot rouge
Lecteur de carte
La buvette est comble
L'agent feint de se salir –
Froideur indécente
Sa poussette à l'ombre
L'enfant vient de s'endormir –
Moiteur étouffante
L'agent feint de se salir –
Froideur indécente
Sa poussette à l'ombre
L'enfant vient de s'endormir –
Moiteur étouffante
Le soleil ne brille
Le soleil ne brille
Que pour les publicités –
Été nuageux
Que pour les publicités –
Été nuageux
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Mandarine
Quand le sel est cuit
Le lissage bactérien
N'est plus garanti
Quand le ciel est gris
Le passage souterrain
N'a plus de sortie
Le lissage bactérien
N'est plus garanti
Quand le ciel est gris
Le passage souterrain
N'a plus de sortie
Tombée de la nuit (2)
Tombée de la nuit –
Un insecte a dévoré
Les derniers pétales
Un insecte a dévoré
Les derniers pétales
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Chausse-pied
Miel de ronce
Le corps en guêpière
Des convalescents se cognent
Devant les tulipes
Du sport en plein air
Ces adolescents qui grognent
Devant leur public
Des convalescents se cognent
Devant les tulipes
Du sport en plein air
Ces adolescents qui grognent
Devant leur public
Coucher de soleil (5)
日の丸
Coucher de soleil –
Les employés sont vidés
De leur énergie
Coucher de soleil –
Les employés sont vidés
De leur énergie
Libellés :
Tokyo
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Écrans dans la rue
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Peinture à l'eau
Au fond de la truite
De présages frelatés
Les cendres jaunissent
Le long de la vitre
De breuvages colorés
Les ventres s'emplissent
De présages frelatés
Les cendres jaunissent
Le long de la vitre
De breuvages colorés
Les ventres s'emplissent
Libellés :
magasins et restaurants,
Tokyo
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Ours en peluche
Mirage écaillé
L'aéronef s'émascule
Dans les fûts d'osier
Visage émacié
Le SDF déambule
Dans les rues d'été
L'aéronef s'émascule
Dans les fûts d'osier
Visage émacié
Le SDF déambule
Dans les rues d'été
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Polytéréphtalate d'éthylène
Suspendues au chai
Des poissons lustrent les toiles
De leurs chauds bonnets
En tenue d'été
Des garçons montrent les poils
De leurs gros mollets
Des poissons lustrent les toiles
De leurs chauds bonnets
En tenue d'été
Des garçons montrent les poils
De leurs gros mollets
Pays/territoire :
Mitaka, Tokyo, Japon
Cuillère à café
Cohue médiévale –
L'une se lave en graissant
Le dentier du chat
Menu estival –
L'homme se lève en laissant
La moitié du plat
L'une se lave en graissant
Le dentier du chat
Menu estival –
L'homme se lève en laissant
La moitié du plat
Libellés :
été,
magasins et restaurants,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
ポケモンGO
La chasse est ouverte
Le pas lourd et hésitant
Des premiers atteints
Le pas lourd et hésitant
Des premiers atteints
Libellés :
arts et divertissements,
écrans,
été,
Musashino
Radio
Des miroirs de lavabos
S'embrasent en vol
Un fragment d'été –
Des milliards de gouttes d'eau
S'écrasent au sol
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
D'un train à un autre
Boîtes de conserve
D'un train à un autre
Les mêmes publicités
Ornent le regard
D'un train à un autre
Les mêmes publicités
Ornent le regard
Sans le moindre mot
Restauration rapide
Sans le moindre mot
De jeunes gens sont venus
Prendre leur pitance
Sans le moindre mot
De jeunes gens sont venus
Prendre leur pitance
Libellés :
magasins et restaurants,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Chocolat
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdAtQ2IxpOHoUAFCO7sCbHFNuPtKkec5l8cEH4THd1CHZoq1kMJeiMgdD06yM6dF59W5-WsDo5KF5zeCWNrIPd01x55HUOFAE1IZap3SOOjCKIbmHww-Ukorjy8DDssNF1lvjqrqQT-g4/s320/P7180956.jpg)
Où se dédoublent les huitres
Chutent les cymbales
Passage piéton –
Où se rassemblent les arbres
Chantent les cigales
Pays/territoire :
Minato-ku, Tokyo, Japon
Derniers hortensias
Derniers hortensias –
Des rockers ont investi
Le coin de la rue
Des rockers ont investi
Le coin de la rue
Libellés :
arts et divertissements,
été,
fleurs,
Tokyo
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
Le long des vitrines
Le long des vitrines
Son regard trop maquillé
Fait des étincelles
Son regard trop maquillé
Fait des étincelles
Libellés :
magasins et restaurants,
Tokyo
Pays/territoire :
Shinjuku, Tokyo, Japon
水虫クリーム
Broussaille d'évier –
Une vague de coton
Saupoudre la grille
Grisaille d'été –
Une chape de béton
Recouvre la ville
Une vague de coton
Saupoudre la grille
Grisaille d'été –
Une chape de béton
Recouvre la ville
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Serviette de bain
Tapi dans un champ
Un orne au tronc de papier
Guérit les portiques
Assis sur un banc
Un homme aux bras de Morphée
Nourrit les moustiques
Un orne au tronc de papier
Guérit les portiques
Assis sur un banc
Un homme aux bras de Morphée
Nourrit les moustiques
Truelle
Prend la moiteur du lardon –
Le prix des cordeaux
Et soudain le ciel
Prend la couleur du charbon –
Le cri des corbeaux
Libellés :
animaux et poissons,
pluie,
Tokyo
Pays/territoire :
Suginami, Tokyo, Japon
Inscription à :
Articles (Atom)