Des fleurs d'hortensia

Des fleurs d'hortensia
Le long de la voie ferrée
L'épanouissement

Esplanade grise

Esplanade grise
Traversée de part et d'autre
De spectres hagards

Des coups sur la vitre (2)

Des coups sur la vitre –
Un chat entre quatre murs
Rêve de s'enfuir

Des coups sur la vitre

Des coups sur la vitre –
Dans le train bondé, quelqu'un
Se met à chanter

Au-dessus du parc

Au-dessus du parc
Voltigent quelques corbeaux –
Trottoirs saccagés

Tout au bout du quai

Tout au bout du quai
De minuscules fourmis
En rang de bataille

En quelques instants

En quelques instants
Le mont Takao n'est plus
Qu'un souffle de vent

Fin d'après-midi

Fin d'après-midi –
Les enfants quittent le parc
Un nuage passe

Montagnes lointaines

Montagnes lointaines –
Combien vaste est l'étendue
Du sol verdoyant

Derrière un écran

Derrière un écran
Blanc de pluie, de Shinjuku
Les hauteurs s'estompent

Prolifération

Prolifération
Publicitaire depuis
Akihabara

Gardiens des sépulcres

Gardiens des sépulcres
Des chats écoutent des arbres
Les croassements

Brumes de chaleur

Brumes de chaleur –
Les rails du chemin de fer
Jusqu'à l'horizon

Des pubs dans le train

Des pubs dans le train –
Les yeux happés par le vide
Des écrans muets

Des enfants qui jouent

Des enfants qui jouent
Près du parc le train qui passe
Éclipse les rires

Rafales de vent

Rafales de vent –
Sacs plastique dans le ciel
Le bruit sec du bois

Le parfum des fleurs

Le parfum des fleurs –
D'un buisson dans la rue sort
Un papillon noir

Fête des enfants

Fête des enfants –
De ce jour quels souvenirs
Sauront perdurer ?

Soleil de printemps (2)

Soleil de printemps –
De l'ombre de la fenêtre
S'enfuit un lézard

Quartier populaire

Quartier populaire –
Sous les fleurs du cerisier
Dort un SDF

Hall de cinéma

Hall de cinéma –
Des friandises à vendre
L'odeur alléchante

Debout dans la rue

Debout dans la rue
Non loin de Kabukichō
Une femme lit